Ana Sayfa

Antik Yunan'ın En Uzun Kelimesi: Bir Yemek Adı

1 dk okuma

Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphiokarabomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon, Antik Yunan komedya yazarı Aristophanes'in MÖ 391 tarihli 'Assemblywomen' adlı oyunundan çıkan kurgusal bir yemektir. Bu kelime, 'her türlü lezzetli balık, et, kümes hayvanı ve soslardan oluşan bir yemeğin adı' olarak tanımlanmaktadır. Yunan dilindeki en uzun kelime olup, 171 harf ve 78 hece içermektedir. Latin alfabesine çevrilmiş hali ise 183 karakterle Guinness Dünya Rekorları'na göre edebiyatta şimdiye kadar görünen en uzun kelimedir.

Bu özel yemek, en az 16 farklı tatlı ve ekşi malzemeyi içeren bir 'fricassée' idi. İçeriğinde balık dilimleri, köpekbalığı veya vatoz gibi kıkırdaklı balıklar, çürümüş köpekbalığı başı, silphion (nesli tükenmiş dev rezene türü olduğu düşünülen bir bitki), yengeç veya karides, üzerine dökülmüş bal, çeşitli kuş türleri (ardıç kuşu, ağaç güvercini, ev güvercini, horoz), kızarmış batağan başı, tavşan (bir kuş veya deniz tavşanı türü olabilir), kaynatılmış yeni şarap ve kanat/yüzgeç gibi sıra dışı bileşenler bulunuyordu.

Kelime, oyunun son korosunda, Blepyrus karakterinin (ve seyircilerin) yeni sistemin düzenlediği ilk ziyafete çağrıldığı sahnede geçmektedir. Bu uzun kelime, Antik Yunan mutfağının zenginliğini ve Aristophanes'in dil üzerindeki yaratıcılığını gözler önüne sermektedir.

İçgörü

Bu kelime, Antik Yunan dilinin ve edebiyatının karmaşıklığını, yaratıcılığını ve mizah anlayışını eşsiz bir şekilde sergilemektedir.

Kaynak