L10N::CY dağıtımı, Raku programlama dili için kapsamlı bir Galce (Welsh) yerelleştirme desteği sunmaktadır. Bu yenilikçi proje, Raku kullanıcılarının kodlarını Galce komutlar ve ifadelerle doğrudan yazmalarına olanak tanıyarak dil bariyerlerini ortadan kaldırmayı ve programlamayı daha erişilebilir kılmayı hedefliyor. Dağıtımın temel bileşenlerinden biri, draig adında özel bir çalıştırılabilir dosyadır. Bu dosya, çalıştırıldığında otomatik olarak Galce yerelleştirmeyi etkinleştirir ve geliştiricilerin Raku kodlarını doğrudan Galce sözdizimi ile yazmalarına imkan tanır. Örneğin, terminalde draig -e 'dywedyd "Helo Byd"' komutunu çalıştırmak, ekranda "Helo Byd" (Merhaba Dünya) çıktısını verir, bu da dilin yerel bir bağlamda nasıl kullanılabileceğini açıkça gösterir.
Ayrıca, L10N::CY kütüphanesi, geliştiricilere belirli Raku programları içinde Galce yerelleştirmeyi seçmeli olarak kullanma esnekliği de sunar. use L10N::CY ifadesi ile Raku kodları içerisinde Galce komutlar ve fonksiyonlar aktif hale getirilebilir, bu da çok dilli projelerde veya Galce konuşan topluluklara yönelik uygulamalar geliştirirken büyük kolaylık sağlar. Bu yaklaşım, programlama dillerinin sadece teknik araçlar olmadığını, aynı zamanda kültürel ifadeler için de bir platform olabileceğini ortaya koymaktadır. Proje, Raku ekosistemine kültürel çeşitlilik katarken, programlama dillerinin yerel dillere adaptasyonunun ve bu sayede daha geniş kitlelere ulaşmasının önemini de vurgulamaktadır. Richard Hainsworth tarafından geliştirilen bu kütüphane, açık kaynak felsefesine uygun olarak Artistic License 2.0 altında dağıtılmaktadır, bu da topluluk katkılarına açık olduğunu gösterir.
Bu proje, programlama dillerinin yerel kültürlere ve dillere adaptasyonunun önemini göstererek, yazılım geliştirmeyi daha kapsayıcı hale getiriyor.