Tim Bray, "Because Algospeak" başlıklı makalesinde, Gretchen McCulloch'un "Because Internet" ve Adam Aleksic'in "Algospeak" kitaplarını inceleyerek internetin dil üzerindeki derin etkisini ele alıyor. Özellikle McCulloch'un eserine odaklanan Bray, internetin dilin büyümesini nasıl kanalize ettiğini ve beslediğini vurguluyor. McCulloch'un kitabı, dilbilimsel bir yaklaşımla internetin ilk günlerinden (BBS'ler, ListServ'ler ve IRC gibi) günümüze kadar olan tarihini inceliyor ve bu dönemlerden kalan bazı jargon ve ifade biçimlerinin hala yaşadığını gösteriyor.
McCulloch'un merkezi görüşlerinden biri, internetin "informal yazı"da bir rönesans başlattığıdır. Bilgisayarlar öncesinde, yazılı iletişimin genellikle resmi ve konuşma dilinden ayrı olduğu kabul edilirken, internetle birlikte herkesin klavye başında birbirine saniyeler içinde ulaşabilmesi, günlük konuşma dilini yazıya dökmeyi yaygınlaştırdı. Yazar, matbaanın icadıyla internetin ortaya çıkışı arasındaki dönemin, yazar ile okuyucu arasında önemli bir boşluk yaratan ve informal yazının göz ardı edildiği bir anomali olarak görülebileceğini öne sürüyor. İnternet, informal yazıyı yaratmasa da, onu çok daha yaygın hale getirerek, daha önce sözlü olan birçok etkileşimi neredeyse gerçek zamanlı metin alışverişlerine dönüştürdü.
Makale ayrıca, McCulloch'un emojilere bakış açısına da değiniyor. Dilbilimcilerin emojileri artık yazılı dilin ayrılmaz bir parçası olarak görmesi gerektiği belirtilirken, McCulloch emojilerin jestlerle, yani konuşmamıza güç katmak için ellerimizi kullanma şeklimizle neredeyse birebir örtüştüğünü savunuyor. Örneğin, "👍" işareti veya bir şeyi "çılgınca" anlatırken parmağı kulakta çevirme hareketi, "🤪" emojisiyle eşleşiyor. Bray, McCulloch'un bu türden birçok ilginç gözlemi olduğunu ve "Because Internet" kitabından keyif aldığını belirtiyor.
İnternetin, günlük iletişimden akademik dilbilime kadar dilin her yönünü kökten değiştirerek yeni ifade biçimleri ve etkileşim dinamikleri yarattığını gösteriyor.