Yukihiro Matsumoto (Matz), dünya çapında kullanılan programlama dili Ruby'nin yaratıcısı, 2024'te Bosna'da düzenlenen Avrupa'nın en büyük Ruby konferansı "EuRuKo"ya davet edildi ve bu kayıt için zaman ayırdı. Matz'ın yurt dışına göç deneyimi olmamasına rağmen, öğrenciyken Hristiyan misyonerlik yaptığı dönemde Amerikalı meslektaşlarıyla etkileşimleri sayesinde İngilizce becerilerini geliştirdi. Bu deneyim, onun İngilizceye karşı tüm direncini kaybetmesini sağladı. Daha sonra, hobi olarak başladığı Ruby programlama dili hakkında bir kitap yazmak isteyen Dave Thomas'tan İngilizce bir mesaj aldı. Bu kitabın yayınlanması, Ruby'nin küresel yayılımı için ilk katalizör oldu. O zamandan beri, yurt dışında her yıl konferanslar düzenleniyor ve Matz uluslararası düzeyde aktif olarak yer alıyor.
Matz, İngilizcede mükemmel olmaya gerek olmadığını ve buna inanmanın kişinin olanaklarını büyük ölçüde genişletebileceğini belirtiyor. İngilizcenin dünyanın ortak dili (lingua franca) olduğunu ve onu konuşmamanın kapalı bir dünyaya yol açabileceğini, bunun büyük bir israf olduğunu düşünüyor. Ayrıca, İncil'de "fellow citizens" (hemşehriler) diye bir ifade olduğunu ve bunun, farklı doğum ülkeleri veya pasaportları olsa da Hristiyanlar olarak aynı inancı paylaşan insanlar anlamına geldiğini açıklıyor. Aynı durumun teknoloji endüstrisi için de geçerli olduğuna inanıyor; programlamaya veya Ruby'ye duyulan ortak bir sevgi temelinde iletişim kurabilirseniz, arkadaş olabilirsiniz. Ruby, Matz'ın kendisi için istediği bir dil olduğu için, dili seven insanların benzer zevklere sahip olduğunu ve milliyetten bağımsız olarak bu tür insanlarla etkileşim kurmanın çok keyifli olduğunu hissediyor.
Ruby, bir hobi olarak başlayan ve şimdi tüm dünyada kullanılan bir programlama dilidir. Matz'ın İngilizce konuşabilmesi – ya da en azından ona karşı direnç göstermemesi – şüphesiz Ruby'nin gelişimi ve başarısında kilit bir faktör olmuştur. Tersine, yurt dışındaki insanlarla iletişim eksikliği nedeniyle fırsatını kaçırmış sayısız yenilik olmalı. Bu gerçek bir utanç ve bu açıdan Ruby, küresel başarının harika bir örneği olarak duruyor.
Matz'ın Ruby'yi küresel bir başarıya taşımasında İngilizce iletişim becerilerinin ve açık kaynak topluluğuyla etkileşiminin kritik rolü, teknoloji dünyasında dil bariyerlerini aşmanın önemini vurguluyor.