Bu kapsamlı rehber, heksagonal ızgaraların oluşturulmasına yönelik çeşitli yaklaşımları, farklı yöntemler arasındaki ilişkileri ve yaygın olarak kullanılan formül ve algoritmaları detaylı bir şekilde ele almaktadır. 25 yılı aşkın süredir heksagonal ızgara kaynaklarını toplayan yazar, en zarif yaklaşımları ve en basit kodları sağlayan yöntemlere odaklanmıştır. Rehberin çoğu bölümü interaktiftir ve okuyuculara pratik bir öğrenme deneyimi sunar. İçerik, geometri, çeşitli koordinat sistemleri, dönüşümler, komşular, mesafeler, çizgi çizimi, menzil, döndürme, yansıtma, halkalar, spiraller, görüş alanı, pikselden hekse ve heksten piksele dönüşümler, yuvarlama, harita depolama, sarmal haritalar ve yol bulma gibi geniş bir konu yelpazesini kapsamaktadır.
Makale, heksagonal ızgaralar için farklı koordinat sistemlerini derinlemesine inceler. Kare ızgaraların aksine, heksagonal ızgaralarda birden fazla yaklaşım bulunur. En yaygın olanı, her sütunun veya satırın birini kaydıran "offset" koordinatlarıdır. Ancak rehber, algoritmalar için "küp" koordinat sistemini ve depolama için "eksenel" veya "çiftli" (doubled) koordinat sistemlerini önermektedir. Küp koordinatları, üç ana eksene sahip olmaları ve x + y + z = 0 kısıtlamasıyla 3D kartezyen koordinatlarından türetilmeleri sayesinde vektör işlemleri ve algoritmalar için zarif bir simetri sunar. Eksenel koordinatlar ise küp sisteminin s koordinatını saklamadan, gerektiğinde hesaplayarak daha kompakt bir depolama sağlar. Küp ve eksenel sistemler, offset koordinatlarının aksine, koordinatlarla toplama, çıkarma, çarpma ve bölme gibi işlemleri destekleyerek algoritmaları önemli ölçüde basitleştirir. Rehberdeki kod örnekleri sözde kod (pseudo-code) olarak sunulmuş olup, C++, Javascript, C#, Python gibi dillerde uygulama rehberleri de mevcuttur.
Oyun geliştirme, simülasyon ve haritalama gibi alanlarda heksagonal ızgaraların verimli ve doğru bir şekilde uygulanması için temel koordinat sistemleri ve algoritmalar hakkında kapsamlı ve pratik bir rehber sunar.