EFF, ABD mahkemelerinden, çevrimiçi içerik gömme (embedding) eyleminin yasa dışı kabul edilmemesini talep ediyor. Yaklaşık yirmi yıldır ABD mahkemeleri, telif hakkı ihlallerinde doğrudan sorumluluğu, içeriği barındıran sunucunun sahibine yükleyen "sunucu testi" kuralını uyguluyor. Bu teste göre, telifli eseri barındıran sunucuyu kontrol eden kişi, içeriğin ihlal edici olması durumunda doğrudan sorumlu tutulur. İçeriğe sadece bağlantı veren veya gömen kişiler ise, çoğu koşulda doğrudan sorumlu tutulmaz. EFF, bu yaklaşımın mantıklı olduğunu ve çevrimiçi bağlamda analog dünyadaki prensiplerin basit bir uygulaması olduğunu savunuyor. Bir kullanıcının bir resme veya videoya bağlantı vermesinin, içeriği dünyaya iletmekten sorumlu olmadığını ve içeriğin telif hakkını ihlal edip etmediğini bilme konumunda olmadığını vurguluyor.
Ancak, Emmerich Newspapers adlı bir haber yayıncısı, mahkemeden "sunucu testi"ni reddetmesini istiyor. Emmerich, içeriğe bağlantı gömen kuruluşun içeriği "görüntülemekten" sorumlu olduğunu ve bu nedenle içeriğin ihlal edici olması durumunda doğrudan sorumlu tutulması gerektiğini iddia ediyor. Eğer bu görüş kabul edilirse, yaygın bir eylem olan içerik gömme, yasal risklerle dolu bir faaliyet haline gelebilir. EFF, çeşitli kamu yararı ve ticaret örgütleriyle birlikte sunduğu amicus brifinde, bağlantı verme ve gömme eylemlerinin internet mimarisinin kritik bir tasarım özelliği olduğunu ve internetin en faydalı işlevlerinin çoğundan sorumlu olduğunu belirtiyor. Milyonlarca web sitesi, yazı tipi seçiminden müşteri desteğine kadar her şey için harici içerik veya kod gömüyor.
Sunucu testi, ihlali önleme konusunda en iyi yeteneğe sahip kişiye birincil sorumluluğu atayarak internet kullanıcıları için yasal kesinlik sağlıyor. Emmerich'in yaklaşımı ise yasal kaosa davetiye çıkarıyor. Emmerich ayrıca, bir URL'yi değiştirmenin Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası'nı ihlal ettiğini iddia ediyor. Bu teoriler kabul edilirse, link kısaltıcı kullanmak bile kullanıcıları yasal ceza riskine atabilir. Bu iki teori de yaygın internet faaliyetlerini yasal olarak riskli hale getirecek ve telif hakkının amacını zedeleyecektir.
İnternet üzerindeki yaygın içerik gömme ve bağlantı verme eylemlerinin yasal statüsü ve geleceği bu dava ile belirlenecek.